Michael Hagedorn
Post-Dated.
Aus dem Amerikanischen von Heike van Gunst
„Der Bonsai Lehrling – Das skurrile Abenteuer einer japanischen Bonsai-Lehre“,
Edition BONSAI ART 2021, 212 Seiten, Format 12,5 x 19 cm, Softcover
Das skurrile Abenteuer einer japanischen Bonsai-Lehre
Ein ruheloser sechsunddreißigjähriger Amerikaner reist nach Japan, um dort ein neues Leben als Lehrling der traditionellen Bonsai-Kunst zu beginnen.
Dies ist der Hintergrund von „Der Bonsai-Lehrling“ (Post-Dated), der Chronik einer Lehrzeit voller Widrigkeiten, die Michael Hagedorn fern seiner Heimat durchlebt. Sprachliche Fehltritte, gebrochene Äste, hinterhältige Mitmenschen, exzentrische Kunden, ein strenger, aber humorvoller Meister …
Der Autor erlebt skurrile Abenteuer, die den Beginn einer fortwährenden emotionalen Achterbahnfahrt darstellen. Andererseits kann man unter den widrigsten Umständen die wichtigsten Lektionen lernen.
„Informativ, witzig, leidenschaftlich und gut lesbar – einzigartiger Bonsai-Lesestoff.“
Christian Przybylski, Bonsai-Lehrer
„Wer sich für Bonsai und Japan interessiert muss dieses Buch gelesen haben!“
Bastian Busch, Fotograf und Bonsai-Lehrer
„Michaels lebhaften Schilderungen voller Ehrlichkeit und Humor kann man sich unmöglich entziehen. Man hat das Gefühl, selbst in Japan dabei zu sein. „Der Bonsai-Lehrling“ist mein Lieblingsbuch, das auf dem Nachttisch liegt und immer wieder von vorne gelesen wird.“
Heike van Gunst, Übersetzerin,
Chefredakteurin BONSAI ART